Saison 12 - Épisode 03

S12 E03 : Les beignets au piment rouge — Sam le pompier

C’est le premier jour de Malcolm à Pontypandy. Béatrice sert des sablés au piment rouge à la journée portes ouvertes de la caserne, mais ils sont beaucoup trop épicés. Elle décide de retourner en préparer d’autres, mais elle met le feu au Café. Sam et Malcolm font équipe pour sauver Béatrice et les jumeaux.